Biorąc pod uwagę rozmowy z zainteresowanymi stronami, wyniki badań jak również wnioski o braku konieczności zmieniania dyrektywy dźwigowej w sposób znaczący, Komisja Europejska sugeruje uwzględnić dyrektywę dźwigową w „pakiecie” Dyrektyw Nowego Podejścia podlegających dostosowaniu do zasad określonych w Nowym Pakiecie Legislacyjnym dotyczącym wprowadzania wyrobów do obrotu. Cel mógłby być osiągnięty poprzez dostosowanie dyrektywy poprzez uwzględnienie w szczególności:

• Definicji kluczowych pojęć.
• Wyjaśnienia obowiązków operatorów ekonomicznych, w tym instalatorów dźwigów, producentów, dystrybutorów i importerów elementów bezpieczeństwa.
• Wyjaśnienia obowiązków władz notyfikujących i jednostek notyfikowanych.
• Doskonalenia procedur oceny zgodności dźwigów i elementów bezpieczeństwa.
• Postanowień dla organów nadzoru rynku uzupełniających postanowienia Rozporządzenia (EC) Nr 765/2008.

Do czasu dostosowania dyrektywy podstaw do jej stosowania byłby nowy Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFEU).