Pytanie

Jakie informacje dotyczące bezpieczeństwa należy podać użytkownikowi w rozumieniu pkt 3.3 i 3.4 załącznika I?

Dotyczy

pkt 3.3 i pkt 3.4 załącznika I

Odpowiedź

Kiedy urządzenie ciśnieniowe zostaje wprowadzone do obrotu, dyrektywa PED wymaga od wytwórcy, aby takiemu urządzeniu towarzyszyły instrukcje dla użytkownika, zawierające odpowiednie informacje dotyczące bezpieczeństwa; takie informacje są obowiązkowe. Użytkownik może zażądać dodatkowych informacji lub mogą być one zalecone przez wytwórcę i uzgodnione jako część zamówienia lub umowy; takie informacje nie są wymagane dyrektywą PED i w związku z tym mają charakter opcjonalny. Poniżej rozważono oba rodzaje takich informacji.

Dyrektywa PED wymaga następujących informacji:

Informacji towarzyszących oznakowaniu CE, zgodnie z pkt 3.3a), 3.3b) i 3.3c);

Instrukcji montażu, oddawania do eksploatacji, użytkowania i konserwacji, zgodnie z pkt 3.4a), które obejmują, o ile ma to zastosowanie do urządzenia:

• graniczne parametry bezpiecznej eksploatacji i podstawy projektowania (w tym przewidywane warunki pracy i przyjęte warunki projektowe, przewidywany czas życia, zastosowane kody i specyfikacje projektowe, współczynniki wytrzymałościowe złączy i naddatki na korozję),
• odpowiednie cechy konstrukcyjne ze względu na trwałość urządzenia, zgodnie z pkt 2.2.3b), ostatni myślnik,
• zagrożenia resztkowe, których nie można uniknąć konstrukcyjnie lub środkami zapobiegawczymi, które mogą powstać w wyniku błędnego zastosowania dającego się przewidzieć, zgodnie z pkt 1.3 , pkt 3.3c) i pkt 3.4c),
• dokumenty techniczne, rysunki i schematy niezbędne do pełnego zrozumienia instrukcji, zgodnie z pkt 3.4b),
• informacje o elementach wymiennych, zgodnie przykładowo z pkt 2.7

Uwaga

Nie naruszając wymagań pkt 3.4a), w umowie handlowej mogą być ujęte inne informacje nieobjęte dyrektywą PED, takie jak: analiza ryzyka, dokumenty kontroli materiałów, szczegółowe obliczenia projektowe, rysunki pomontażowe, protokoły obróbki cieplnej, protokoły spawalnicze, wyniki badań nieniszczących, wyniki kontroli wymiarów, wszystkie wyniki prób wytrzymałościowych, informacje o sprawdzeniach specjalnych i ich wyniki, informacje o dokonanych naprawach lub modyfikacjach, pełna dokumentacja wszelkich dokonanych odstępstw.

[Wersja oryginalna przyjęta: 30.06.2000]
Dyrektywa "Urządzenia ciśnieniowe" 97/23/WE
Grupa robocza "Ciśnienie" przy Komisji Europejskiej
Przyjęta przez Zespół Opracowujący Wytyczne: 04-05-2000
Przyjęta przez Grupę Roboczą "Ciśnienie": 30-06-2000