Pytanie

Jakiego rodzaju urządzeniem ciśnieniowym jest wymiennik ciepła?

Dotyczy

artykuł 1 ust. 2.1.1 i ust.2.1.2

Odpowiedź

Wymienniki ciepła należy traktować jako zbiorniki.
Wyjątkowo, wymienniki ciepła składające się z rur prostych lub giętych, które mogą być połączone wspólnym kolektorem (wspólnymi kolektorami) o przekroju kołowym, wykonanym (wykonanymi) również z rury, klasyfikuje się jako rurociąg zgodnie z art. 1 ust. 2.1.2, zdanie ostatnie, jeżeli i tylko jeżeli spełnione są następujące warunki:

• płynem po stronie wtórnej jest powietrze,
• stosowane są w systemach chłodniczych, klimatyzacyjnych lub w pompach ciepła,
• rola rurociągu jest dominująca.

W przypadku takich kolektorowych wymienników ciepła rola rurociągu jest dominująca, jeżeli Cat_p ≥Cat_v gdzie:

Cat_p=abstrakcyjna kategoria, która miałaby zastosowanie według Dyrektywy 97/23/WE jeżeli wymiennik został sklasyfikowany jako rurociąg przy użyciu DN (wymiar nominalny) największego kolektora;

Cat_v= abstrakcyjna kategoria, która miałaby zastosowanie według Dyrektywy 97/23/WE jeżeli największy kolektor, bez przyłączonych rurociągów, został sklasyfikowany jako zbiornik (dla określenia Cat_vnie jest brana pod uwagę objętość całkowita V wymiennika ciepła, ale tylko objętość V_h największego kolektora).

Jeżeli okaże się, że Cat_v > Cat_p to odpowiedniej klasyfikacji zbiornika należy dokonać na podstawie pojemności całego wymiennika ciepła (kolektory wraz z przyłączonymi rurami).

Podejście z kategorią abstrakcyjną do określenia dominującej roli ogranicza się do szczególnego zastosowania, o którym mowa w art. 1 ust. 2.1.2. Zastosowanie tego pojęcia bez powyższego kontekstu nie ma oparcia w dyrektywie i w związku z tym jest niedopuszczalne.

Uwaga

Rurowych wymienników ciepła niespełniających warunków tego wyjątku nie należy klasyfikować jako rurociągi zgodnie z art. 1 ust. 2.1.2, zdanie ostatnie. Należy je sklasyfikować jako zbiorniki. Przykładowo:

• wymienniki ciepła niestosowane w systemach chłodniczych, w systemach klimatyzacyjnych lub w pompach ciepła i których główną funkcją jest ogrzewanie lub chłodzenie zawartego płynu otaczającym powietrzem;
• wężownica płaszczowa wykonana z połówek rur lub płaszcz o podobnym rozwiązaniu konstrukcyjnym ogrzewający lub chłodzący zbiornik;
• wężownica znajdująca się wewnątrz zbiornika ogrzewająca lub chłodząca jego zawartość (wsad).

Uwaga: Szwecja miała zastrzeżenia w stosunku do określenia Cat_v wyłącznie na podstawie pojemności największego kolektora, a nie na podstawie sumy pojemności kolektorów, oraz w stosunku do uwzględniania systemów chłodniczych w drugim myślniku odpowiedzi.

[Wersja oryginalna przyjęta: 28.01.1999 i zmieniona 16.03.2005]
Dyrektywa "Urządzenia ciśnieniowe" 97/23/WE
Grupa robocza "Ciśnienie" przy Komisji Europejskiej
Przyjęta przez Zespół Opracowujący Wytyczne:14-05-2003
Przyjęta przez Grupę Roboczą "Ciśnienie": 03-11-2003