Pytanie

Ustęp 3 artykułu 1 stanowi, że "z zakresu dyrektywy wyłączone są [...] urządzenia sklasyfikowane jako urządzenie kategorii nie wyższej niż kategoria I według artykułu 9 niniejszej dyrektywy i objęte jedną z następujących dyrektyw: ...".
Z zakresu dyrektywy maszynowej "98/37/WE" wyłączone są jednoznacznie kotły i zbiorniki ciśnieniowe.
Które przepisy mają zastosowanie do kotłów i zbiorników ciśnieniowych zaliczonych do kategorii I i zainstalowanych w maszynie objętej dyrektywą 98/37/WE?

Dotyczy

artykułu 1 ust. 3.6

Odpowiedź

Dyrektywa "Urządzenia ciśnieniowe" ma zastosowanie, jeżeli urządzenia, o których mowa powyżej wprowadzane są do obrotu oddzielnie.
Ponieważ kotły i zbiorniki ciśnieniowe wyłączone są jednoznacznie z zakresu dyrektywy 98/37/WE "Maszyny", wyłączenie na podstawie art. 1 ust. 3.6 dyrektywy PED nie ma zastosowania.

Jeżeli wyrób wprowadzony do obrotu objęty jest dyrektywą "Maszyny", wyłączenie w ramach art. 1 ust. 3.6 ma jednak zastosowanie do każdego urządzenia ciśnieniowego o kategorii nie wyższej niż I, innego niż kotły i zbiorniki, które jest częścią takiej maszyny, w przypadku gdy takie urządzenie nie zostało wprowadzone do obrotu oddzielnie (tzn. dyrektywa PED nie ma zastosowania). W takim przypadku, zasadnicze wymagania bezpieczeństwa dyrektywy PED stanowią użyteczny sposób osiągnięcia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa w stosunku do zagrożenia powodowanego ciśnieniem.

Uwaga

Nie jest zabronione wbudowywanie urządzeń ciśnieniowych z oznakowaniem CE w maszynę lub do innego wyrobu.

Zastrzeżenia zgłosiła Francja ze względu na niejednoznaczności językowe (przewidziano do wyjaśnienia).

[Wersja oryginalna przyjęta: 28.11.2001]
Dyrektywa "Urządzenia ciśnieniowe" 97/23/WE
Grupa robocza"Ciśnienie" przy Komisji Europejskiej
Przyjęta przez Zespół Opracowujący Wytyczne: 29-09-2001
Przyjęta przez Grupę Roboczą "Ciśnienie": 28-11-2001